One could hardly find a parking spot on rue Clarendon in Quyon on Saturday for the grand opening of the new Maisons Modèles home renovation store.
Members of the public browsed selections of cabinetry, countertops, paints and tiles in the freshly minted showroom. Owners Melanie McCann Lang and Paul Lang said the idea behind the store is to make the process easier for people wanting to build or renovate their homes.
“We can provide the service of being able to offer samples that you can look at and feel and know what you’re getting, that kind of stuff. We’re just hoping to make it an easier process for people that are wanting to tackle home improvements,” said McCann Lang.
Lang and McCann Lang both hail from the Pontiac, but spent many years living in Southern Ontario. McCann Lang’s grandfather Lester McCann operated a hardware store in the same building for many years, a store that was later taken over by her father Eddie McCann. She said that family history influenced their decision to open a store in Quyon.
“Growing up in entrepreneurial families, the Langs and the McCanns, were very involved in the community. So when we returned here to the area, we knew, I felt in my heart that I wanted to do something,” said McCann Lang.
She said renovating a home can be an arduous process, with stops at many different stores. She said the idea is to become a one-stop shop for people wanting to undergo renovations.
“We learned that people really want to shop local [ . . . ] but the idea of taking on a small renovation project felt daunting, and the idea of having to go to the city, visit multiple stores. So we thought, let’s bring those here.”
McCann Lang said they tried as much as possible to support Canadian businesses, including Cloverdale, a paint company based out of British Columbia, Kitchen outfitter L’Écuyer Cuisines in Fort-Coulonge and flooring producer Logs End in Bristol.
Eddie McCann, Melanie’s father who inherited the family hardware store from his father Lester, said he “grew up there” and said he is pleased to see the building return to its original purpose. Melanie and Paul’s daughters Beth and Hannah will also be helping run the store.
“I’m very proud to see the building go back to the family,” he said. “Melanie and Paul and the girls will do a great job with it.”
Lang said he was pleased to see such an overwhelming turnout for the store’s opening.
“The community support has been incredible. We were away for 25 years, and to come back and see the support right there for you, it’s been pretty remarkable,” he said.
On pouvait à peine trouver une place de stationnement sur la rue Clarendon à Quyon samedi pour la grande ouverture du nouveau magasin de rénovation résidentielle Maisons Modèles.
Les visiteurs ont pu découvrir des sélections d’armoires, de comptoirs, de peintures et de tuiles dans la salle d’exposition fraîchement inaugurée. Les propriétaires, Melanie McCann Lang et Paul Lang, ont expliqué que l’idée derrière ce magasin est de faciliter le processus pour les personnes qui souhaitent construire ou rénover leur maison.
« Nous pouvons offrir le service de proposer des échantillons que l’on peut regarder, toucher et savoir ce que l’on obtient, ce genre de choses. Nous espérons simplement faciliter le processus pour les gens qui veulent se lancer dans des rénovations résidentielles », a déclaré Mme McCann Lang.
M. Lang et Mme McCann Lang sont tous deux originaires du Pontiac, mais ont vécu de nombreuses années dans le sud de l’Ontario. Le grand-père de Mme McCann Lang, Lester McCann, a exploité une quincaillerie dans ce même bâtiment pendant de nombreuses années, un commerce qui a ensuite été repris par son père, Eddie McCann. Elle a indiqué que cette histoire familiale avait influencé leur décision d’ouvrir un magasin à Quyon.
« Ayant grandi dans des familles d’entrepreneurs, les Lang et les McCann, qui étaient très impliqués dans la communauté. Alors, quand nous sommes revenus dans la région, nous savions, je sentais dans mon cœur que je voulais faire quelque chose », a déclaré Mme McCann Lang.
Elle a mentionné que la rénovation d’une maison peut être un processus ardu, nécessitant des arrêts dans de nombreux magasins différents. Elle a précisé que l’idée est de devenir un guichet unique pour les personnes qui souhaitent entreprendre des rénovations.
« Nous avons appris que les gens veulent vraiment acheter local [ . . . ] mais l’idée d’entreprendre un petit projet de rénovation semblait décourageante, tout comme l’idée de devoir aller en ville, visiter plusieurs magasins. Nous nous sommes donc dit : apportons tout cela ici. »
Mme McCann Lang a indiqué qu’ils ont essayé autant que possible de soutenir les entreprises canadiennes, notamment Cloverdale, une entreprise de peinture basée en Colombie-Britannique, le cuisiniste L’Écuyer Cuisines à Fort-Coulonge et le producteur de revêtements de sol Logs End à Bristol.
Eddie McCann, le père de Melanie qui a hérité de la quincaillerie familiale de son père Lester, a confié qu’il y avait « grandi » et s’est dit ravi de voir le bâtiment retrouver sa vocation d’origine. Les filles de Melanie et Paul, Beth et Hannah, aideront également à gérer le magasin.
« Je suis très fier de voir le bâtiment revenir dans la famille », a-t-il déclaré. « Melanie, Paul et les filles feront un excellent travail. »
M. Lang s’est dit ravi de voir une participation aussi impressionnante pour l’ouverture du magasin.
« Le soutien de la communauté a été incroyable. Nous avons été absents pendant 25 ans, et revenir pour voir ce soutien déjà là pour nous, c’est assez remarquable », a-t-il déclaré.