{"id":291503,"date":"2026-06-01T14:56:49","date_gmt":"2026-06-01T18:56:49","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.theequity.ca\/?p=291503"},"modified":"2026-06-03T20:20:26","modified_gmt":"2026-06-04T00:20:26","slug":"trois-personnes-en-lice-pour-le-siege-vacant-au-conseil-de-bristol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/trois-personnes-en-lice-pour-le-siege-vacant-au-conseil-de-bristol\/","title":{"rendered":"Trois personnes en lice pour le si\u00e8ge vacant au conseil de Bristol"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La p\u00e9riode de d\u00e9p\u00f4t des candidatures pour le si\u00e8ge num\u00e9ro 4 du conseil de la Municipalit\u00e9 de Bristol est maintenant ferm\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trois personnes feront campagne pour ce si\u00e8ge : Christine Rybak, Alex Mahon et l&#8217;ancien maire Brent Orr.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rybak s&#8217;\u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9e pour le si\u00e8ge 2 lors des \u00e9lections municipales de 2025, et Mahon s&#8217;\u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9 pour le si\u00e8ge 1. Orr a perdu son poste qu&#8217;il occupait depuis 16 ans au profit de l&#8217;ancienne conseill\u00e8re de Bristol, Valerie Twolan-Graham, qui a obtenu 53,06 % des voix.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le jour du scrutin est fix\u00e9 au dimanche 28 juin, et le vote par anticipation aura lieu le dimanche 21 juin.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La p\u00e9riode de d\u00e9p\u00f4t des candidatures pour le si\u00e8ge num\u00e9ro 4 du conseil de la Municipalit\u00e9 de Bristol est maintenant ferm\u00e9e. Trois personnes feront campagne pour ce si\u00e8ge : Christine Rybak, Alex Mahon et l&#8217;ancien maire Brent Orr.&nbsp; Rybak s&#8217;\u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9e pour le si\u00e8ge 2 lors des \u00e9lections municipales de 2025, et Mahon s&#8217;\u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":291404,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-291503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=291503"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291503\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":291504,"href":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291503\/revisions\/291504"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/291404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=291503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=291503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=291503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}