{"id":290470,"date":"2026-05-12T14:06:15","date_gmt":"2026-05-12T18:06:15","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.theequity.ca\/?p=290470"},"modified":"2026-05-12T22:07:25","modified_gmt":"2026-05-13T02:07:25","slug":"des-incendies-detruisent-une-maison-a-shawville-et-un-tracteur-a-clarendon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/des-incendies-detruisent-une-maison-a-shawville-et-un-tracteur-a-clarendon\/","title":{"rendered":"Des incendies d\u00e9truisent une maison \u00e0 Shawville et un tracteur \u00e0 Clarendon"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux incendies survenus lundi soir et mardi matin ont tenu le Service des incendies de Shawville-Clarendon occup\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lundi soir (11 mai), les \u00e9quipes ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9es \u00e0 se rendre \u00e0 une maison de la rue Argue vers 22 h 45, et elle \u00e9tait enti\u00e8rement en flammes \u00e0 leur arriv\u00e9e.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le chef Lee Laframboise a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il y avait deux locataires dans la maison, ainsi que le propri\u00e9taire, qui ont tous pu sortir sains et saufs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Les avertisseurs de fum\u00e9e ont certainement sauv\u00e9 ces gens-l\u00e0 \u00bb, a-t-il dit.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le service \u00e9tait sur les lieux avec environ seize pompiers jusqu\u2019aux premi\u00e8res heures du matin. Il a pr\u00e9cis\u00e9 que la cause de l\u2019incendie n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peu de temps apr\u00e8s que les \u00e9quipes sont rentr\u00e9es apr\u00e8s avoir combattu l\u2019incendie de la maison, elles ont \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9es vers 6 h 40 mardi matin pour un incendie de tracteur sur le chemin Sand Bay, pr\u00e8s de l\u2019intersection avec la Quatri\u00e8me Ligne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laframboise a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019un tracteur tirant un semoir a pris feu, et les pompiers sont intervenus avec deux camions-citernes et un camion-pompe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il a dit qu\u2019ils sont rest\u00e9s sur les lieux pendant environ deux heures et demie pour \u00e9teindre cet incendie, qui a d\u00e9truit le tracteur et endommag\u00e9 certaines sections du semoir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deux incendies survenus lundi soir et mardi matin ont tenu le Service des incendies de Shawville-Clarendon occup\u00e9. Lundi soir (11 mai), les \u00e9quipes ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9es \u00e0 se rendre \u00e0 une maison de la rue Argue vers 22 h 45, et elle \u00e9tait enti\u00e8rement en flammes \u00e0 leur arriv\u00e9e.&nbsp;&nbsp; Le chef Lee Laframboise a d\u00e9clar\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1930,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1671,6,1608],"tags":[],"class_list":["post-290470","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-en-vedettes","category-news","category-nouvelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1930"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=290470"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":290472,"href":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290470\/revisions\/290472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=290470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.theequity.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=290470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}